기술번역 서비스

certifi15번역서비스

러시아연방의 인증제도에 따라 요구되는 서류의 경우,러시아어로 작성된 서류만이 인증기관과 해당관청에 접수되어 인증,및 등록, 허가 절차를 밟을 수 있다.모든 서류는 기본적으로 러시아어로 작성되어야 하며,러시아 수입업자의 요구에 따라 영어와 러시아 듀얼버젼의 서류가 요구 된다.
쎄린스는 러시아 현지의 전문 엔지니어와 기계 및 플랜트 관련 기술서류 번역 업무에 수년간 종사한 전문 번역가의 서비스를 제공한다.수년간 기술서류의 번역을 수행한 경험은 번역과정에서 발행할 수 있는 오류와 미숙을 사전에 방지하여 원활하고 신속한 인증 업무에 도움이 된다.

 

참고사항
미숙하거나 잘못된 번역은 인허가 중 시간과 비용의 낭비를 초래하거나 관계부처와의 업무지연으로 인한 손실을 염려 해야하는 상황이 발생 할 수 있다.